¿Porque antes se decía guerreros del espacio y luego saiyans???

[Carralovic]

Buenas tardes, que yo recuerde antes se decía guerreros del espacio, lo de saiyans salió después, cuando fue? Gracias y saludoss

[Vekugen]

Alguien decidió que se veía más chulo inventarse un nombre haciendo un juego de palabras con verduras en lugar de llamarlos por su nombre original y canónico: guerreros galácticos

[yami82]

la gran mayoria de nombres de ese tipo vienen de la version francesa que es de donde nos llegaron los capis desde el 27 de db hasta que cortan a freeza por la mitad, de haber durado mas hubieran lllamado a sanatn hercules, que de hecho ya ocurre en la peli de fusion

[Zosite]

Por la misma razon que el supersayan en algunas versiones era el super guerrero. Por no hablar del megaguerrero (supersayan 3).

Para mi siempre sera el 'goi gerlari'. Aunque se que es una mala traduccion y sayan y super sayan es el nombre real que tuvieron siempre.